Coplas de curas e de costureira.
| Id: | 3591 |
| Coleccion: | Schubarth-Santamarina |
| Ano de recolla: | 1980 |
| Concello: | Fonsagrada, A. |
| Informantes: | - Santamarina, Benjamín - Villaverde, Herminio |
![[thumbnail of MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117.mp3]](/style/images/fileicons/audio.png) |
Audio
MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117.mp3 - Arquivo principal Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (1MB) |
![[thumbnail of Letra]](/style/images/fileicons/text.png) |
Texto (Letra)
MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117_L.pdf - Material adicional Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (109kB) |
|
Texto (Letra no cartafol orixinal de Dorothé Schubarth)
MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117_L2.pdf - Material adicional Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (594kB) |
|
Texto (Partitura)
MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117_P.pdf - Material adicional Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (287kB) |
| Palabras chave: | coplas ramboia rumboia curas cura |
|---|---|
| Tipo de rexistro: | Musical |
| Feito rexistrado: | Evento |
| Áreas de coñecemento: | LITERATURA E DITOS POPULARES > Coplas |
| Colección: | Schubarth-Santamarina |
| Compilador: | Schubarth, Dorothé |
| Autor da recolla: | Schubarth, Dorothé |
| Informante: | Santamarina, Benjamín e Villaverde, Herminio |
| Lugar de compilación: | Fonsagrada, A - Fonfría (Santa María Madanela) - Fonfría |
| Data: | maio 1980 |
| Duración do corte: | 1 min. 22 seg. |
| Soporte orixinal: | Casete |
| Dixitalizador: | Schubarth, Dorothé |
| Data da transcrición do texto: | 1980 |
| Transcritor do texto: | Schubarth, Dorothé e Santamarina, Antón |
| Data da transcrición da música: | 1980 |
| Transcritor da música: | Schubarth, Santamarina |
| Referencia do arquivo principal: | MPG_SchSa_0050_004_en_A_Fonsagrada_III_2_117 |
| Data de depósito: | 18 Nov 2024 15:14 |
| URI: | http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/3591 |
| Datos musicais | Refrán | |
|---|---|---|
| Íncipit textual: | O cura e maila criada | |
| Instrumentación: | Voz | |
| Instrumentos: | Voz masculina |
Notas da recolla
Antón Santamarina está presente na recolla.
Notas sobre os informantes
Herminio era labrego e tiña 50 anos no momento da recolla. O Cancioneiro Popular Galego destaca sobre el: El mesmo ten recopilado varias letras de cántigas pero non da moita importancia ás melodías. Sabe tocala trompa (birimbao). Acompáñao na recolla Benjamín, natural de San Martín de Suarna, que era carteiro e labrego e tiña 66 anos.
Notas sobre o texto
Cancioneiro Popular Galego sobre a letra: Vol. I Oficios e labores, gando (I 275a) e Vol. IV Coplas de curas (711c3).
Notas sobre a música
Cancioneiro Popular Galego sobre a melodía: Vol. I Oficios e labores, cantigas sen función determinada de 4 versos, cadencia principal 5 (I 94).
| Persoal do arquivo: | Editar elemento |
