Romaría de santo Hadrián de Malpica

Manuel Vilar Álvarez (2005) (Malpica de Bergantiños). Romaría de santo Hadrián de Malpica. [do Cadeiro, Gloriña]

[thumbnail of Entrevista] Audio (Entrevista)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605.mp3 - Arquivo principal
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (13MB)
[thumbnail of Ficha de transcrición, contexto etnográfico e colección de fotografías] Texto (Ficha de transcrición, contexto etnográfico e colección de fotografías)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605_D.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (1MB)
[thumbnail of A procesión discorría pola praia de Malpica antes da construción do paseo marítimo.  Ano 2005. Foto de Manuel Vilar Álvarez.] Imaxe (A procesión discorría pola praia de Malpica antes da construción do paseo marítimo. Ano 2005. Foto de Manuel Vilar Álvarez.)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605_I01.JPG - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (400kB)
[thumbnail of Detalle da procesión. Ano 2015. Foto de Manuel Vilar Álvarez] Imaxe (Detalle da procesión. Ano 2015. Foto de Manuel Vilar Álvarez)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605_I02.JPG - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (2MB)
[thumbnail of Figura da pisada e a cunca de san Hadrián. Segundo outra versión,  plasmada na presente recolla, trataríase das marcas da almofía e a toalla coas que o santo lavou a cara. Foto de Manuel Vilar Álvarez.] Imaxe (Figura da pisada e a cunca de san Hadrián. Segundo outra versión, plasmada na presente recolla, trataríase das marcas da almofía e a toalla coas que o santo lavou a cara. Foto de Manuel Vilar Álvarez.)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605_I03.JPG - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (632kB)
[thumbnail of Devotos sostendo as fitas da imaxe de san Hadrián. Ano 2015. Foto de Manuel Vilar Álvarez.] Imaxe (Devotos sostendo as fitas da imaxe de san Hadrián. Ano 2015. Foto de Manuel Vilar Álvarez.)
MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605_I04.JPG - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (1MB)

Resumo / Descrición

Entrevista sobre a romaría de santo Hadrián de Malpica

Palabras chave: romaría , san Hadrián , santo Hadrián , Malpica de Bergantiños , procesión , capela , crenza , serpe , misa , igrexa , sardiñada , festa , exvoto , mariñeiro , novena , ritual de virar a tella
Tipo de rexistro: Etnográfico xeral
Feito rexistrado: Entrevista
Áreas de coñecemento: SOCIEDADE > Vilas e cidades
FESTAS > Romarías
CRENZAS, VALORES E SABERES VARIOS > Valoración e interpretación popular de personaxes e crenzas católicas
Colección: Manuel Vilar Álvarez
Compilador: Vilar Álvarez, Manuel
Autor da recolla: Vilar Álvarez, Manuel
Informante: do Cadeiro, Gloriña
Lugar de compilación: Malpica de Bergantiños - Malpica de Bergantiños
Data: 4 agosto 2005
Duración do corte: 16 min.   40 seg.
Soporte orixinal: Casete
Transcritor do texto: Vilar Álvarez, Manuel
Referencia do arquivo principal: MPG_ViMa_0007_001B_en_0_02_50_id605.mp3
Data de depósito: 07 Set 2021 12:02
URI: http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/605

Notas da recolla

Con motivo de escribir un capítulo do volume "Tempo de Festa" sobre a festa do Santo Hadrián, despraceime á localidade de Malpica de Bergantiños para entrevistar a varias persoas co obxectivo de recadar información sobre esta importante romaría do mapa festivo galego. Para contactar cos posibles informantes recorrín a amigos desta localidade, como Héctor Pose, quen me falou de Gloriña do Cadeiro. Cando unha tarde petei na porta da súa casa, estábase preparando para baixar á praia; falamos un anaco antes de que marchara

Notas sobre os informantes

Idade no momento da recolla: sobre 70 anos
Ocupación: xubilada
Lugar de residencia: Malpica de Bergantiños

Notas sobre a transcrición do texto

A transcrición foi realizada polo propio compilador, Manuel Vilar Álvarez, e revisada por el mesmo e o persoal do APOI no ano 2021.
Á hora de transcribir respectouse a pronuncia da informante e as palabras e expresións coloquiais transcribíronse como foron ditas.
Os fragmentos que aparecen no texto entre corchetes [] son intervencións do entrevistador na conversa

Notas xerais

No 2º volume do libro "Tempo de Festa. Entre o Corpus e o mes de agosto" hai un capítulo que leva por título “Romaxes de Santo Adrián” e que está adicado a varias celebracións deste santo

Persoal do arquivo: Editar elemento