Os 12 canciños

Schubarth-Santamarina (1980) (Xunqueira de Espadanedo). Os 12 canciños. [., Adelaida]

[thumbnail of Acumulativo: Os 12 canciños] Audio (Acumulativo: Os 12 canciños)
MPG_SchSa_0219_002_en_Castro_Caldelas_IV_1_55_id551.mp3 - Arquivo principal
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (4MB)
[thumbnail of Letra no cartafol orixinal de Dorothé Schubarth] Texto (Letra no cartafol orixinal de Dorothé Schubarth)
MPG_SchSa_0219_002_en_Castro_Caldelas_IV_1_55_id551_L2.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (404kB)
[thumbnail of Letra] Texto (Letra)
MPG_SchSa_0219_002_en_Castro_Caldelas_IV_1_55_id551_L.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (111kB)
[thumbnail of Partitura] Texto (Partitura)
MPG_SchSa_0219_002_en_Castro_Caldelas_IV_1_55_id551_P.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (166kB)
Palabras chave: enumerativo acumulativo números
Tipo de rexistro: Musical
Feito rexistrado: Evento
Áreas de coñecemento: LITERATURA E DITOS POPULARES > Cantos narrativos
XOGOS POPULARES E XOGUETES
Colección: Schubarth-Santamarina
Compilador: Schubarth, Dorothé
Autor da recolla: Schubarth, Dorothé
Informante: ., Adelaida
Lugar de compilación: Xunqueira de Espadanedo
Data: decembro 1980
Duración do corte: 2 min.   20 seg.
Soporte orixinal: Casete
Data de dixitalización: 2008
Dixitalizador: Schubarth, Dorothé
Data da transcrición do texto: 1980
Transcritor do texto: Schubarth, Dorothé y Santamarina, Antón
Data da transcrición da música: 1980
Transcritor da música: Schubarth, Dorothé
Referencia do arquivo principal: MPG_SchSa_0219_002_en_Castro_Caldelas_IV_1_55_id551.mp3
Data de depósito: 18 Xan 2022 17:49
URI: http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/551
Datos musicais Refrán
Íncipit textual: Eu teñ' un cansiño
Instrumentación: Voz
Instrumentos: Voz feminina

Notas sobre os informantes

Adelaida era labrega e tiña 62 anos no momento da recolla. O Cancioneiro Popular Galego destaca dela: Adelaida é moi boa informante, e dalles ás cántigas unha expresión moi persoal. Toda a familia intenta conservar a tradición oral. A filia ten apuntados cantos dos pais.

Notas sobre o texto

Cancioneiro Popular Galego sobre a letra: Vol. VI Cantos estróficos ; Enumerativos con adición de números.

Notas sobre a música

Cancioneiro Popular Galego sobre a melodía: Vol. VI Cantos estróficos ; Cantos enumerativos con adición de números. Nota no Cancioneiro Popular Galego: Non son moi frecuentes os cantos enumerativos de números. 189 é unha melodía de cego.

Notas xerais

Referencias partitura e letra no Cancioneiro Popular Galego: P: VI 189 L: VI 2296

Persoal do arquivo: Editar elemento