E vira, e vira.
| Id: | 368 |
| Coleccion: | Juan Parga |
| Ano de recolla: | 1996 |
| Concello: | Montevideo. |
| Informantes: | - Rodríguez de la Fuente, Gumersinda |
![[thumbnail of MPG_PaJu_0016_011_en_0_15_28_id368.mp3]](/style/images/fileicons/audio.png) |
Audio
MPG_PaJu_0016_011_en_0_15_28_id368.mp3 - Arquivo principal Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (4MB) | Vista previa |
| Tipo de rexistro: | Musical |
|---|---|
| Feito rexistrado: | Evento |
| Colección: | Juan Parga |
| Compilador: | Parga, Juan |
| Autor da recolla: | Rodríguez de la Fuente, Gumersinda |
| Informante: | Rodríguez de la Fuente, Gumersinda |
| Lugar de compilación: | Montevideo |
| Data: | agosto 1996 |
| Duración do corte: | 4 min. 47 seg. |
| Soporte orixinal: | Casete |
| Data de dixitalización: | xuño 2013 |
| Dixitalizador: | Cerdeira, Francisco |
| Referencia do arquivo principal: | MPG_PaJu_0016_011_en_0_15_28_id368 |
| Data de depósito: | 19 Ago 2015 15:16 |
| URI: | http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/368 |
| Datos musicais | Refrán | |
|---|---|---|
| Íncipit textual: | Dios llo pague a miña nai | E vira, e vira |
| Instrumentación: | Voz | |
| Instrumentos: | Voz feminina |
Notas da recolla
Coñecín a Gumersinda nun dos centros galegos de Montevideo, e alí foi onde souben que tocaba a pandeireta e cantaba. Ese día eu non dispuña dunha gravadora, polo que quedei con ela para máis adiante, pero aconteceu que o día que quedamos estaba disfónica, non podía case falar, e menos cantar. Isto foi uns días antes de que eu me tivese que marchar, pero en canto recuperou a voz, e polo interese que eu demostrara, decidiu gravar unha cinta na súa casa que me regalou o día que eu marchaba.
| Persoal do arquivo: | Editar elemento |
