María de Lema 4/4.
| Id: | 3676 |
| Coleccion: | Rosa García-Orellán |
| Ano de recolla: | 1998 |
| Concello: | Ribeira. |
| Informantes: | - María de Lema |
![[thumbnail of María de Lema 4/4]](/style/images/fileicons/audio.png) |
Audio (María de Lema 4/4)
MPG_GaRo_0007_004_en_0_48_38_id3676.mp3 - Arquivo principal Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (29MB) |
![[thumbnail of María de Lema 4/4]](/style/images/fileicons/text.png) |
Texto (María de Lema 4/4)
MPG_GaRo_0007_004_en_0_48_38_id3676_D.pdf - Material adicional Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial. Descargar (240kB) |
Resumo / Descrición
Esta é a última parte (4/4) da entrevista realizada a María de Lema por Rosa García-Orellán. Os cortes anteriores correspóndense cos seguintes rexistros neste repositorio:
MPG_GaRo_0007_001_en_0_00_01_id3673 (1/4)
MPG_GaRo_0007_002_en_0_07_16_id3674 (2/4)
MPG_GaRo_0007_003_en_0_07_16_id3675 (3/4)
| Palabras chave: | Velorio velatorio defunto bendición aire dos meniños Nazareno ofrecida |
|---|---|
| Tipo de rexistro: | Etnográfico xeral |
| Feito rexistrado: | Entrevista |
| Áreas de coñecemento: | SOCIEDADE > As idades da vida. Nacemento, casamento e morte CRENZAS, VALORES E SABERES VARIOS > Outras crenzas e cosmovisións populares |
| Colección: | Rosa García-Orellán |
| Compilador: | García-Orellán, Rosa |
| Autor da recolla: | García-Orellán, Rosa |
| Informante: | María de Lema |
| Lugar de compilación: | Ribeira - Olveira (Santa María) - Bretal |
| Data: | 23 xuño 1998 |
| Soporte orixinal: | Casete |
| Referencia do arquivo principal: | MPG_GaRo_0007_004_en_0_48_38_id3676.mp3 |
| Data de depósito: | 15 Dec 2025 11:55 |
| URI: | http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/3676 |
Notas da recolla
Nota da autora da recolla: Onte, 23 de xullo de 1998, fomos á mañá miña nai e máis eu á casa de María de Lema para falar con ela, xa que ma recomendou miña prima D. Alí estiveron falando miña nai e súa nai, e quedamos en que iríamos á tarde. Ás catro e media da tarde alí estábamos, e recíbenos. É unha muller de estatura baixa, moi dinámica e rápida de pensamento; eu non a coñecía, pero ela a min si, e acordábase de cando eu estivera na escola aquí na aldea.
Notas sobre os informantes
María naceu en Bretal en 1952, tiña 46 anos no momento da recollida.
Notas sobre a transcrición do texto
A transcrición foi realizada pola compiladora e revisada polo persoal do APOI. Respectouse a pronuncia da persoa e as palabras e expresións coloquiais transcribíronse tal e como foron ditas.
Notas xerais
A presente entrevista forma parte das efectuadas pola antropóloga Dra. Rosa García Orellán como parte do traballo de campo da súa tese de doutoramento. As entrevistas foron estudadas e empregadas na elaboración de dito traballo pero este material pode ser analizado en moitos outros contextos. A Dra. García Orellán cedeu as súas gravacións orixinais en casete e as transcricións que ela mesma fixera do seu contido ao APOI para que poidan ser compartidas con outras persoas interesadas.
| Persoal do arquivo: | Editar elemento |
