As cousas cambian de nome (2)

As cousas cambian de nome (2).

Id: 2948
Coleccion: Camiño Noia (NoCa)
Ano recollida: 1998
Concello: Sober.
Informantes: Valdés Fernández, Dolores

[thumbnail of Conto] Audio (Conto)
MPG_NoCa_0009_004_id2948.mp3 - Arquivo principal
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (2MB)
[thumbnail of Documento de transcrición e análise] Texto (Documento de transcrición e análise)
MPG_NoCa_0009_004_id2948_D.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (153kB)

Resumo / Descrición

Este conto pertence á colección da catedrática emérita e profesora de filoloxía galega María Camiño Noia Campos, quen, durante a década dos 90, dirixiu un valioso proxecto de recollida, catalogación e divulgación do conto galego de tradición oral. Neste proceso foi imprescindible a axuda do seu alumnado e de bolseiros, que participaron nas recollidas de campo gravando a persoas que aínda recordaban contos e que ademais sabían contalos.

O APOI dispón actualmente, grazas á cesión de Camiño Noia, dos materiais orixinais: a colección completa das gravacións e as transcricións cos datos de campo. Presentamos o seu material seguindo os criterios dos catálogos tipolóxicos realizados pola propia compiladora.

Palabras chave: conto , narración , chiste , anécdota
Tipo de rexistro: Etnográfico xeral
Feito rexistrado: Relato
Áreas de coñecemento: LITERATURA E DITOS POPULARES > Narrativa > Contos
Colección: Camiño Noia (NoCa)
Compilador: Noia Campos, Camiño
Autor da recolla: Rivas, Aitor
Informante: Valdés Fernández, Dolores
Lugar de compilación: Sober - Figueiroá
Data: 1998
Duración do corte: 2 min.   34 seg.
Soporte orixinal: Casete
Referencia do arquivo principal: MPG_NoCa_0009_004_id2948.mp3
Data de depósito: 28 Xull 2022 18:01
URI: http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/2948

Notas sobre os informantes

Idade no momento da recollida: 86 anos
Nas notas de recolla a informante aparece co seu nome e apelidos e tamén como "tía Lola"

Notas sobre a transcrición do texto

A transcrición foi tomada dos documentos cedidos pola compiladora.
Respectouse a pronuncia da persoa e as palabras e expresións coloquiais transcribíronse tal e como foron ditas.

Notas xerais

CLASIFICACIÓN E REFERENCIAS DESTE CONTO NOS CATÁLOGOS TIPOLÓXICOS DE CAMIÑO NOIA:
Título xenérico: Nomes raros – The extraordinary names
Tipo: Anécdotas e chistes
Subtipo: Contos de patrañas
Referencia: 1940 AT

Persoal do arquivo: Editar elemento