Aguinaldo

Aguinaldo.

Id: 2803
Coleccion: Schubarth-Santamarina
Ano recollida: 1980
Concello: Ordes.
Informantes: María Jesús

[thumbnail of MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140.mp3] Audio
MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140.mp3 - Arquivo principal
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (556kB)
[thumbnail of Letra] Texto (Letra)
MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140_L.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (123kB)
[thumbnail of Letra no cartafol orixinal de Dorothé Schubarth] Texto (Letra no cartafol orixinal de Dorothé Schubarth)
MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140_L2.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (130kB)
[thumbnail of Partitura] Texto (Partitura)
MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140_P.pdf - Material adicional
Dispoñible baixo licencia Creative Commons Atribución-No Comercial.

Descargar (379kB)
Palabras chave: nadal aguinaldo aghinaldo
Tipo de rexistro: Musical
Feito rexistrado: Evento
Áreas de coñecemento: LITERATURA E DITOS POPULARES > Cantos narrativos
FESTAS > Festas universais do ciclo anual > Nadal
Colección: Schubarth-Santamarina
Compilador: Schubarth, Dorothé
Autor da recolla: Schubarth, Dorothé
Informante: María y Jesús
Lugar de compilación: Ordes - Parada (Santa Mariña) - O Rego
Data: outubro 1980
Duración do corte: 0 min.   41 seg.
Soporte orixinal: Casete
Data de dixitalización: 2008
Dixitalizador: Schubarth, Dorothé
Data da transcrición do texto: 1980
Transcritor do texto: Schubarth, Dorothé y Santamarina, Antón
Data da transcrición da música: 1980
Transcritor da música: Schubarth, Dorothé
Referencia do arquivo principal: MPG_SchSa_0015_014_en_Ordes_VII_2_140
Data de depósito: 28 Junio 2022 10:27
URI: http://apoi.museodopobo.gal/id/eprint/2803
Datos musicais Refrán
Íncipit textual: Cantámosch’os reices
Instrumentación: Voz
Instrumentos: Voz feminina

Notas sobre os informantes

María, procedente de Guindibó (Ordes), tiña 48 no momento da recolla na que participa co seu marido Jesús de 58 anos de idade.

Notas sobre o texto

Cancioneiro Popular Galego sobre a letra: Vol. II Festas anuais: Aguinaldo, despedidas, non nos deches nada

Notas sobre a música

Cancioneiro Popular Galego sobre a melodía: Vol. II Festas anuais: Melodías homosilábicas de catro versos

Notas xerais

Referencias partitura e letra no Cancioneiro Popular Galego: P: II 56 L: II 129c

Persoal do arquivo: Editar elemento